Rough analysis of two scale systems
[Analyse d’un système multi-échelles par la théorie des chemins rugueux]
Annales de la Faculté des sciences de Toulouse : Mathématiques, Série 6, Tome 35 (2026) no. 2, pp. 223-270

We address a slow-fast system of coupled three dimensional Navier–Stokes equations where the fast component is perturbed by an additive Brownian noise. By means of the rough path theory, we establish the convergence in law of the slow component towards a Navier–Stokes system with an Itô–Stokes drift and a rough path driven transport noise. This gives an alternative, more general and direct proof to [9]. Notably, the limiting rough path is identified as a geometric rough path, which does not necessarily coincide with the Stratonovich lift of the Brownian motion.

Nous nous intéressons à un système multi-échelles d’équations de Navier–Stokes en dimension 3. La composante rapide est perturbée par un bruit blanc additif. Nous utilisons la théorie des chemins rugueux et établissons la convergence en loi de la composante lente vers la solution d’équations de Navier–Stokes contenant une dérive de Itô–Stokes et un bruit transport. Ceci donne une preuve alternative, plus générale et directe par rapport à [9]. Notamment, le chemin rugueux limite est identifié comme un chemin rugueux géométrique, qui ne coïncide pas nécessairement avec le chemin rugueux correspondant au produit Stratonovich.

Reçu le :
Accepté le :
Publié le :
DOI : 10.5802/afst.1844
Classification : 35Q30, 60H15, 60L20
Keywords: Navier–Stokes equations, transport noise, Itô–Stokes drift, rough paths

Arnaud Debussche  1   ; Martina Hofmanová  2

1 Univ Rennes, CNRS, IRMAR - UMR 6625, 35000 Rennes, France
2 Fakultät für Mathematik, Universität Bielefeld, Postfach 10 01 31, D-33501 Bielefeld, Germany
Licence : CC-BY 4.0
Droits d'auteur : Les auteurs conservent leurs droits
Arnaud Debussche; Martina Hofmanová. Rough analysis of two scale systems. Annales de la Faculté des sciences de Toulouse : Mathématiques, Série 6, Tome 35 (2026) no. 2, pp. 223-270. doi: 10.5802/afst.1844
@article{AFST_2026_6_35_2_223_0,
     author = {Arnaud Debussche and Martina Hofmanov\'a},
     title = {Rough analysis of two scale systems},
     journal = {Annales de la Facult\'e des sciences de Toulouse : Math\'ematiques},
     pages = {223--270},
     year = {2026},
     publisher = {Universit\'e de Toulouse, Toulouse},
     volume = {Ser. 6, 35},
     number = {2},
     doi = {10.5802/afst.1844},
     language = {en},
     url = {https://afst.centre-mersenne.org/articles/10.5802/afst.1844/}
}
TY  - JOUR
AU  - Arnaud Debussche
AU  - Martina Hofmanová
TI  - Rough analysis of two scale systems
JO  - Annales de la Faculté des sciences de Toulouse : Mathématiques
PY  - 2026
SP  - 223
EP  - 270
VL  - 35
IS  - 2
PB  - Université de Toulouse, Toulouse
UR  - https://afst.centre-mersenne.org/articles/10.5802/afst.1844/
DO  - 10.5802/afst.1844
LA  - en
ID  - AFST_2026_6_35_2_223_0
ER  - 
%0 Journal Article
%A Arnaud Debussche
%A Martina Hofmanová
%T Rough analysis of two scale systems
%J Annales de la Faculté des sciences de Toulouse : Mathématiques
%D 2026
%P 223-270
%V 35
%N 2
%I Université de Toulouse, Toulouse
%U https://afst.centre-mersenne.org/articles/10.5802/afst.1844/
%R 10.5802/afst.1844
%G en
%F AFST_2026_6_35_2_223_0

[1] Dallas Albritton; Elia Brué; Maria Colombo Non-uniqueness of Leray solutions of the forced Navier–Stokes equations, Ann. Math. (2), Volume 196 (2022) no. 1, pp. 415-455 | DOI | Zbl

[2] Ismael Bailleul; Massimiliano Gubinelli Unbounded rough drivers, Ann. Fac. Sci. Toulouse, Math. (6), Volume 26 (2017) no. 4, pp. 795-830 | DOI | Zbl | Numdam | MR

[3] Werner Bauer; Pranav Pranav Chandramouli; Bertrand Chapron; Long Li; Etienne Mémin Deciphering the role of small-scale inhomogeneity on geophysical flow structuration: a stochastic approach, J. Phys. Oceanogr., Volume 50 (2020) no. 4, pp. 983-1003 | DOI

[4] Dominic Breit; Eduard Feireisl; Martina Hofmanová Stochastically forced compressible fluid flows, De Gruyter Series in Applied and Numerical Mathematics, 3, Walter de Gruyter, 2018 | DOI | Zbl | MR

[5] Zdzislaw Brzeźniak; Marek Capinski; Franco Flandoli Stochastic Navier–Stokes equations with multiplicative noise, Stochastic Anal. Appl., Volume 10 (1992) no. 5, pp. 523-532 | DOI | Zbl | MR

[6] Tristan Buckmaster; Vlad Vicol Nonuniqueness of weak solutions to the Navier–Stokes equation, Ann. Math. (2), Volume 189 (2019) no. 1, pp. 101-144 | DOI | Zbl

[7] Giuseppe Da Prato; Jerzy Zabczyk Ergodicity for infinite dimensional systems, London Mathematical Society Lecture Note Series, 229, Cambridge University Press, 1996 | DOI | Zbl | MR

[8] Giuseppe Da Prato; Jerzy Zabczyk Stochastic equations in infinite dimensions, Encyclopedia of Mathematics and Its Applications, 152, Cambridge University Press, 2014 | DOI | Zbl | MR

[9] Arnaud Debussche; Umberto Pappalettera Second order perturbation theory of two-scale systems in fluid dynamics, J. Eur. Math. Soc., Volume 28 (2026) no. 4, pp. 1533-1595 | DOI | Zbl | MR

[10] Aurélien Deya; Massimiliano Gubinelli; Martina Hofmanová; Samy Tindel A priori estimates for rough PDEs with application to rough conservation laws, J. Funct. Anal., Volume 276 (2019) no. 12, pp. 3577-3645 | DOI | Zbl | MR

[11] Klaus-Jochen Engel; Rainer Nagel A short course on operator semigroups, Universitext, Springer, 2006 | Zbl | MR

[12] Franco Flandoli; Lucio Galeati; Dejun Luo Delayed blow-up by transport noise, Commun. Partial Differ. Equations, Volume 46 (2021) no. 9, pp. 1757-1788 | DOI | Zbl | MR

[13] Franco Flandoli; Dariusz Gatarek Martingale and stationary solutions for stochastic Navier–Stokes equations, Probab. Theory Relat. Fields, Volume 102 (1995) no. 3, pp. 367-391 | DOI | Zbl | MR

[14] Franco Flandoli; Martina Hofmanová; Dejun Luo; Torstein Nilssen Global well-posedness of the 3D Navier–Stokes equations perturbed by a deterministic vector field, Ann. Appl. Probab., Volume 32 (2022) no. 4, pp. 2568-2586 | DOI | Zbl | MR

[15] Franco Flandoli; Dejun Luo High mode transport noise improves vorticity blow-up control in 3D Navier–Stokes equations, Probab. Theory Relat. Fields, Volume 180 (2021) no. 1-2, pp. 309-363 | DOI | Zbl | MR

[16] Franco Flandoli; Umberto Pappalettera 2D Euler equations with Stratonovich transport noise as a large-scale stochastic model reduction, J. Nonlinear Sci., Volume 31 (2021) no. 1, 24, 39 pages | DOI | Zbl | MR

[17] Franco Flandoli; Umberto Pappalettera From additive to transport noise in 2D fluid dynamics, Stoch. Partial Differ. Equ., Anal. Comput., Volume 10 (2022) no. 3, pp. 964-1004 | DOI | Zbl | MR

[18] Peter K. Friz; Martin Hairer A course on rough paths, Universitext, Springer, 2014 | DOI | Zbl | MR

[19] Lucio Galeati On the convergence of stochastic transport equations to a deterministic parabolic one, Stoch. Partial Differ. Equ., Anal. Comput., Volume 8 (2020) no. 4, pp. 833-868 | DOI | Zbl | MR

[20] Dan Henry Geometric theory of semilinear parabolic equations, Lecture Notes in Mathematics, 840, Springer, 1981 | DOI | Zbl | MR

[21] Martina Hofmanová; James-Michael Leahy; Torstein Nilssen On the Navier–Stokes equation perturbed by rough transport noise, J. Evol. Equ., Volume 19 (2019) no. 1, pp. 203-247 | DOI | Zbl | MR

[22] Martina Hofmanová; James-Michael Leahy; Torstein Nilssen On a rough perturbation of the Navier–Stokes system and its vorticity formulation, Ann. Appl. Probab., Volume 31 (2021) no. 2, pp. 736-777 | DOI | Zbl | MR

[23] Martina Hofmanová; Umberto Pappalettera; Rongchan Zhu; Xiangchan Zhu Anomalous and total dissipation due to advection by solutions of randomly forced Navier–Stokes equations, Ann. Appl. Probab., Volume 35 (2025) no. 5, pp. 3119-3149 | DOI | Zbl | MR

[24] Martina Hofmanová; Rongchan Zhu; Xiangchan Zhu Non-uniqueness in law of stochastic 3D Navier–Stokes equations, J. Eur. Math. Soc., Volume 26 (2024) no. 1, pp. 163-260 | DOI | Zbl | MR

[25] Darryl D. Holm Variational principles for stochastic fluid dynamics, Proc. R. Soc. Lond., Ser. A, Volume 471 (2015) no. 2176, 20140963, 19 pages | DOI | Zbl | MR

[26] Andrew J. Majda; Ilya Timofeyev; Eric Vanden Eijndens A mathematical framework for stochastic climate models, Pure Appl. Math., Volume 54 (2001) no. 8, pp. 891-974 | DOI | Zbl

[27] Etienne Mémin Fluid flow dynamics under location uncertainty, Geophys. Astrophys. Fluid Dyn., Volume 108 (2014) no. 2, pp. 119-146 | DOI | Zbl | MR

[28] Remigijus Mikulevicius; Boris L. Rozovskii Stochastic Navier–Stokes equations for turbulent flows, SIAM J. Math. Anal., Volume 35 (2004) no. 5, pp. 1250-1310 | DOI | Zbl | MR

[29] George C. Papanicolaou; Daniel Stroock; Srinivasa R. S. Varadhan Martingale approach to some limit theorems, 1976 Duke Turbulence Conference, 1976 (Duke University Mathematics Series), Volume 3, Duke University (1977), pp. 1-120 | Zbl | MR

[30] Michael Reed; Barry Simon Methods of modern mathematical physics. I: Functional analysis, Academic Press Inc., 1980 | Zbl | MR

[31] Roger Temam Navier–Stokes equations and nonlinear functional analysis, CBMS-NSF Regional Conference Series in Applied Mathematics, 41, Society for Industrial and Applied Mathematics, 1983 | Zbl | MR

Cité par Sources :